廣川 玉枝 結婚: 2006年に「SOMARTA」ブランドを立ち上げた廣川玉恵さん。デザインはできますが、商業的な専門知識はありません。広川さんは、商品作りに夢中になって売ることすらできなかったので、1通のメールで救われました。
広川さんの最近の取り組みは、SOMARTAの創設にとどまりません。ユニフォーム、オペラの衣装、車椅子、さらにはロボットもすべて例です。興味をそそるチャンスが訪れたときに積極的に飛び込む広川さんのデザインは、ファッションの枠を軽く超えています。廣川玉恵（SOMA DESIGNクリエイティブディレクター/デザイナー）
2006年「SOMADESIGN」を設立。同時に「SOMARTA」ブランドを立ち上げ、東京コレクションに参加。資生堂奨励賞と第25回毎日ファッショングランプリ新人賞が授与されました。
個展「廣川玉江展ボディ系図」に加え、キヤノン[NEOREAL]展、TOYOTA [iQ x SOMARTA MICROCOSMOS]展、YAMAHA MOTOR DESIGN [02Gen-Taurs]など、数々の企業協力活動に携わってきました。 2017 SOMARTAのフラッグシップ作品「スキンシリーズ」がMoMAに展示され、注目を集めています。 2018 WIRED Audi INNOVATIONAWARDが授与されました。
創業当初、「SOMARTA」を立ち上げた時の最大の課題は何でしたか？
あなたはファッション業界について何も知りませんでした。去った後、肌に似た服を作ることに夢中になりましたが、誰が購入するのか、どこで販売されるのかがわかりませんでした。自分でブランドを立ち上げるときは、すべてを考えなければなりません。シーズンに相当する服を作るまで気づきませんでした。
その結果、どのような行動を取りましたか？
何よりもまず、私たちは援助で借りられるかもしれない場所で適度なパフォーマンスを行いました。 「ショーをやれば大丈夫！」不思議な自信を感じました。 （笑）。ショーは大成功でした。しかし、ショーと会社は同じではありません。それが行われたとき、私はそれをどうするかわかりませんでした。私はお店を持っていないので、この服の世話をする方法を見つけなければなりません。専門店ですか？デパートとは？卸売りから小売りへの流通に関しては、どのように機能しますか？何を話しているのかわからないことに気づきました。
プログラムの人気にもかかわらず、問題は解決しません。
そこに奇跡的なメールがありました。六本木の名店のバイヤーが「ショー終了から約10日後」とのことで、先日ショーがあったので見ました。特に新設店でお世話になりたいです。たくさん買うつもりです」「まぁ、たくさん買うよ！」と売り手は言う（笑）。
トーナメントパートナーのアシックスと共同制作した東京2020オリンピック・パラリンピックの表彰台ジャケットは、この大会に素晴らしい追加でした。廣川さんと言えば、コンピュータープログラミングと無縫製のニット技術を駆使したスキンシリーズを作り上げ、時代に迅速に対応しながら常に高品質に仕上げてくれる職人さんをいつも尊敬しています。ただ、今は何も感じません。私はいつもあなたがあなたのビジネスについてどうやって行くのか知りたいと思っていました。
廣川：そんな風に考えているなんて知らなかったです（笑）。しかし、たまたま彼との関係にあったので、たまたま仕事をしていただけで、謎はありません。
2006年「SOMADESIGN」を設立。同年、ブランド「ソマルタ」を立ち上げ、東京ファッションウィークのショーコレクションに参加。第25回毎日ファッショングランプリで資生堂励まし賞と第25回毎日ファッショングランプリ新人賞を受賞。彼の個展「HirokawaTamaeExhibitionBody Genealogy」は、Canon [NEOREAL]展、TOYOTA [iQ x SOMARTA MICROCOSMOS]展、YAMAHA MOTOR DESIGN [02Gen-Taurs]など、彼が完成させた多くの企業コラボレーション作品の1つです。 2017年、ソマルタのメインアイテムである「スキンシリーズ」は、ニューヨーク近代美術館に収蔵され、大きな注目を集めました。 2018 WIRED AudiINNOVATIONAWARDが贈られました。
すぐにたくさんの商品を購入する方もいらっしゃいます（笑）。
そのとおりです。彼はその季節にその店でしか売らないと誓い、外に出てたくさんのものを購入しました。 SOMARTAを除いて、ショップ内のすべてのブランドは他の国からのものです。また、全身をカバーするコンセプトモデル「スキンシリーズ」も購入。普段着られるとは思いませんでしたが、見せれば売れると思います。実際には、スキンシリーズはお店で提供されていたようです。何よりも、とても楽しかったです。
2006年にブランド「SOMARTA」を立ち上げた廣川玉恵は、日本のファッションデザイナーです。私にはデザインの才能があるにもかかわらず、ビジネス経験が不足しています。廣川さんは、妻からのメールで救われました。妻は、彼女が自分の作品を売ることさえできないほど衣服のデザインに従事していると主張しました。そして、廣川氏の最近の活動は、SOMARTA地下鉄システムの設計に限定されていません。制服、オペラの衣装、車椅子、さらにはロボットなどが含まれます。彼女のデザインは、エキサイティングなチャンスがあれば大胆に踏み込んで、ファッションの世界を超えてライトサイドに挑戦します。
ファッションの学生時代、「Body Dreams」というファッションショーに行ったのですが、とても面白いと思いました。展示品の中には、三宅一生やジャンポールゴルチエなどの著名な祖先の作品や、「セカンドスキン」としての服のコンセプトに捧げられたスペースがありました。デザイナーとして働き始めたとき、「セカンドスキン」を作りたかったのです。ずっと忘れていたのですが、縫製されていない編機に出くわしたとき、これでいいのではないかと思いました。
かつては着物が日本のファッションの中心でしたが、西洋文化の到来以来、雰囲気や建築が変化し、西洋の服装が日常的に見られるようになりました。日本での生活様式は、ここ数年で根本的に変化しました。
それ以前は、平安時代から着物は着実に進化してきましたが、明治時代以降は進化しなくなりました。江戸時代から気温が3℃上昇したにもかかわらず、着物の形は変わっていません。これは現在の生活様式に対応していないため、着用される可能性が低くなります。それが着物をなくす上で一番大変だったと思い、着物プロジェクトを始めました。
はい。それで合っています。着物の文化と技術を次世代に引き継ぐためには、伝統的な着物のデザインを現代化し、現代のライフスタイルとの相性を高めることが不可欠です。そこで、460年の歴史を持つ京都友禅染めの老舗「千總」や「おかじゅ」など4社とのコラボレーションでテキスタイルに取り組んでいます。和光園」と西陣織「細江」。タスクを完了しました。